rem JMDict をルビでソートする。2026年3月16日作成、3月18日変更。
rem Rev 1.09 に対応。
rem sort コマンドは Cygwin と MSYS2 のものに対応。
rem busybox の sort にも対応させるため sort ',' → sort "," に変更。

sd -f es "\n(<entry>.+$)" "\n" < JMdict > JMdictSorted

sd -f es "^.+\n<JMdict>\n" "" < JMdict | sd "^</JMdict>\n" "" | sd -f e "\n" "@LF@" | sd -f e "</entry>@LF@" "</entry>\n" | sd "(^.+?<reb>)(.+?)(</reb>.+$)" "$2,$1$2$3" | busybox64u sort -t "," | sd "^.+?," "" | sd -f e "@LF@" "\n" | sd -f e "$" "</JMdict>\n" >> JMdictSorted